-
1 отправительский маршрут
Русско-английский технический словарь > отправительский маршрут
-
2 отправительский маршрут
Русско-английский политехнический словарь > отправительский маршрут
-
3 маршрут вывода
-
4 маршрут отправления
Russian-English dictionary of railway terminology > маршрут отправления
-
5 маршрут отправления
-
6 маршрут отправления
exit route ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > маршрут отправления
-
7 команда выхода
-
8 процедура выхода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > процедура выхода
-
9 маршрут отправления
exit route транс.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > маршрут отправления
-
10 маршрут отправления
Русско-английский военно-политический словарь > маршрут отправления
-
11 выход
1. output; exit2. exit3. yield -
12 выход
1. м. exit, outlet2. м. yield; efficiency; output3. м. геол. горн., outcrop4. м. вчт. outputАнтонимический ряд: -
13 запасный выход
1. emergency exit, emergency door2. горн. safety escape -
14 элегантный выход
Русско-английский словарь по информационным технологиям > элегантный выход
-
15 аварийный выход
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аварийный выход
-
16 лампа освещения аварийного выхода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа освещения аварийного выхода
-
17 маршрутно-релейная централизация
1) Engineering: route-relay interlockingУниверсальный русско-английский словарь > маршрутно-релейная централизация
-
18 маршрут
м. route, itineraryмаршрут полёта — required track; course
возвращаться на маршрут — return to … track
-
19 маршрут
course, ( направление) heading ж.-д., ( схема) itinerary, path, pathway, run возд., route, routing, ( в графе) sequence, track, walk* * *маршру́т м.
route, itineraryразде́лывать маршру́т вручну́ю ( СЦБ) — cancel the route control manuallyаэрофотосъё́мочный маршру́т — flight line, flight strip, an survey [photographic] strip, aerial traverseвходно́й маршру́т ж.-д. — inward track [arrival line] routeвыходно́й маршру́т ж.-д. — outgoing track routeкольцево́й маршру́т ( вертушка) ж.-д. — circular [loop] routeманевро́вый маршру́т ж.-д. — shunting routeотправи́тельский маршру́т ж.-д. — exit routeмаршру́т полё́та — брит. required track; амер. courseвозвраща́ться на ( прежний) [m2]маршру́т (полё́та) — return to … trackмаршру́т приё́ма ж.-д. — entrance [incoming] routeмаршру́т сквозно́го прохо́да ж.-д. — (main) through routeстанцио́нный маршру́т ж.-д. — station routeтехнологи́ческий маршру́т — route* * * -
20 выход
output; exit
См. также в других словарях:
exit — ex‧it [ˈegzt, ˈekst] verb [intransitive, transitive] 1. to leave a market, a type of business, or an agreement: • The bank has made great efforts to exit the long term lending business. exit from • The company plans to exit from the real estate … Financial and business terms
Route 114A (Rhode Island — Route 114A Route information Length: 3.4 mi (5.5 km) R … Wikipedia
Route 286 (Massachusetts — Route 286 Route information Maintained by MassDOT and NHDOT … Wikipedia
Route 1 (Shuto Expressway) — Route 1 is one of the radial routes of the Shuto Expressway system in the Tokyo area. Route 1 has two segments: a northern segment (known as the Ueno Route) connecting Chūō ku to Taito ku via Ueno; and a southern segment (known as the Haneda… … Wikipedia
Route europeenne 94 — Route européenne 94 … Wikipédia en Français
Route 2 (Shuto Expressway) — Route 2 (also known as the Meguro Route) is one of the radial routes of the Shuto Expressway system in the Tokyo area. Route 2 runs southwest and south from Ichinohashi Junction (with the Inner Circular Route) in Minato ku and currently ends at a … Wikipedia
Route 4 (Shuto Expressway) — Route 4 (also known as the Shinjuku Route) is one of the radial routes of the Shuto Expressway system in the Tokyo area. Route 4 runs west from Miyakezaka Junction (with the Inner Circular Route) in Chiyoda ku and runs for 8.44 miles (13.5 km)… … Wikipedia
New Jersey Route 33 — Route 33 Route information M … Wikipedia
New Jersey Route 208 — Route 208 Route information Maintai … Wikipedia
New Jersey Route 17 — Route 17 Route information Maintained by NJD … Wikipedia
Exit numbers in the United States — An exit number is a number assigned to a road junction, usually an exit from a freeway. It is usually marked on the same sign as the destinations of the exit, as well as a sign in the gore.Interstate Highways The use of exit numbers on the… … Wikipedia